从零开始的傲罗生活 第五十二章：巴蒂·克劳奇

第(1/3)页

乌姆里奇的授课水平堪称一绝，两个小时的时间里她只是将古代魔文的单词对照表复述了一遍，课程内容枯燥且乏善可陈。

“她把我们当成白痴了吗？”詹姆看着乌姆里奇离开的背影愤怒的说道，“那些古代魔文我还没上霍格沃茨的时候就会读了！”

“况且还用的我们霍格沃茨的古代魔文课本，她就算照本宣科也得做个样子吧！”一向和善的莉莉也动了火气，乌姆里奇的一系列行为简直是在侮辱他们的智商，把上学学过的最简单知识拿出来炒冷饭，就好比新来的代课老师教高中生四则运算。

古代如尼文，古时被精灵等魔法生物广泛应用于斯堪的纳维亚群岛，号称欧洲现代魔法体系的来源，德姆斯特朗就坐落在该群岛的北部，学校向来重视古代魔文教育，甚至将其作为必修课程纳入期末考试中，从德姆斯特朗以全优成绩毕业的克劳德古代魔文水平自然也不会差。

他现在就在与多卡斯讨论这方面的问题，“这段盎格鲁撒克逊弗托克文是由原始埃兰文翻译而来的，我们不能盲目将这段文字翻译成英文，重复翻译会造成偏差，必须找到那段埃兰文字才好。”

克劳德将多卡斯递给他的魔文课本向后翻了一页，“咦，附录中也没有原文吗？”

“埃兰文？克劳德你们还学习了这种文字？”一旁的莉莉突然插嘴。

“埃兰文是什么？”詹姆看自己的女朋友似乎很感兴趣，便也问道。

“埃兰文也是古代魔文的一种。”多卡斯解释道。

“诶？我以为古代魔文就是如尼文。”小天狼星讶异道。

“当然不是，只是我们三年级才开始接触古代魔文，为了减轻课业负担我们只学习使用最广泛的如尼文字而已。”莉莉说道。

“我们德姆斯特朗很重视古代魔文教育，我还学习了原始西奈文和迈锡尼文字，不然怎么能够准确理解那些古代魔文的意思？很多原版文字在漫长的岁月中早已遗失，它们被翻译成其他同时代的文字，就比如这个，”克劳德亮亮手中的魔文课本，“尽管重复翻译会导致词不达意，但是学会其他语言也不可或缺。”

第(1/3)页